Zak³adki:
Inne linki
RSS
niedziela, 08 lutego 2009
Comme le dit si bien Wikipedia en français, il s'agit d'une ville "fondée, semble-t-il, en 1226".

Ne refusons pas ce plaisir du péché contre l'esprit: d'une côté l'imprécision du "semble-t-il" et de l'autre, l'extrème précision de "1226". Petite erreur: les sites anglo-saxons et slaves parlent de 1229. "Mais, au XVIII° siècle, toute l'Europe parlait français, Monsieur, alors pourquoi faire des efforts pour être précis".

Second cablage de la cervelle gauloise: pour nos têtes blondes, il y a eu l'Egypte, la Grèce, Rome puis la France. Les Gaulois? Des barbares! Les Slaves? Pire! S'il faut s'intéresser à toutes les peuplades qui habitent outre-Quiévrain ou bien outre-Rhin, on aurait plus le temps de compter les coups de reins de notre Roi Soleil, sa Montespan, sa Maintenon et tant d'autres qui nous font sourire intelligemment dans notre petit hexagone. Par conséquent, faites-nous l'économie de ce qui s'est passé avant 1229 et dites-nous quelles sont les spécialités culinaires du coin!

Or, en 1229, Louis IX, futur Saint Louis, est roi de France depuis 3 ans. Il ne viendrait à personne l'idée de commencer à s'intéresser à la France à ce moment là.

Mais pour être informé de ce passé lointain il faut parler polonais!
22:39, gios4325
Link Dodaj komentarz »
Ce lieu de réunion date du XIII° siècle. A cette époque, les humains sont environ 400 millions sur Terre. Ils ont commencé à construire des "chez moi" et des "chez nous" en dur depuis 7 000 ans. L'âge du fer a déjà plus de 2000 ans. Il n'y a que l'Eurasie qui est alors concernée par le fer.

A Wismar, il y a 5 000 habitants en 1300 et 45 182 le 31 décembre 2006 soit neuf fois plus. Mais la technolgie humaine (th) de 1229 est différente de celle de 2006. Rappelons que la technologie (t) c'est tout ce qui est réalisé par une espèce vivante et qui lui est trictement spécifique. Donc pour rester scientifique, il faut dire que l'église Sainte Marie a été construite par les 5000 habitants de Wismar (thwismar1229apjc - technologie humaine de Wismar en 1229 après Jésus Christ).

- - -

Die
Marienkirche (auch Sankt Marienkirche) im Zentrum der Altstadt Wismars ist die höchste der drei Stadtkirchen.
Der 80 Meter hohe Turm der Marienkirche ist ein weithin sichtbares Wahrzeichen von Wismar. Im 2. Weltkrieg wurde die Kirche beschädigt und 1960 gesprengt. Bis dahin galt sie als eine der schönsten Backsteinkirchen im norddeutschen Raum. Die ehemalige Ratskirche wurde wahrscheinlich in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaut. Über die bereits vorhandene Kirche wurde Anfang des 14. Jahrhunderts eine doppelt so große und doppelt so hohe Kirche errichtet. Die Zifferblätter der Turmuhr haben einen Durchmesser von 5 Metern. Das Uhrwerk lässt jeweils um 12.00 Uhr, 15.00 Uhr und 19.00 Uhr über das Glockenspiel einen der vierzehn Choräle erklingen.
22:34, gios4325
Link Dodaj komentarz »
Ce "chez-nous" est construit en l'honneur de Saint Georges. Comme il y a beaucoup de saints qui portent ce nom, nous avons choisi celui qui semble le plus probable à savoir Georges de LyddaIl aurait vécu entre 280 et 300 en Cappadoce qui se trouve dans l'actuelle Turquie d'Asie Mineure. C'est une figure légendaire. Il serait intéressant de connaître la dédicace et le rôle que jouait cette référence à cette époque.

- - -


Ausgehend von der Baumasse und dem umbauten Raum ist die um 1295 begonnene Georgenkirche das größte dieser Bauwerke.
22:33, gios4325
Link Dodaj komentarz »
Pierwotnie osada s³owiañska Wyszomir. Prawa miejskie (lubeckie) otrzyma³ oko³o roku 1229. W latach 1257-1358 Wismar by³ rezydencj± ksi±¿±t meklemburskich (zgermanizowanej dynastii s³owiañskich ksi±¿±t obodrzyckich wywodz±cych siê od Niklota). Od 1259 roku zwi±zane paktem z Lubek± i Rostockiem, który rozrós³ siê pó¼niej w Hanzê. W roku 1301 pod w³adz± Meklemburgii.

- - -

Jusqu'au XII° siècle, les Slaves dominent la région. Le droit communal (droit de Lubeck) lui est accordé en 1229. La ville est résidence des princes de Mecklembourg de 1257 à 1358, dynastie des Obodrites germanisés issus de Niklote. Dès 1259, un pacte l'unit à Lubeck et Rostock, début de la Hanse teutonique. C'est en 1301 qu'elle passe sous l'autorité du Mecklembourg.
22:33, gios4325
Link Dodaj komentarz »
Comme on peut s'en rendre compte à la lecture des textes français, anglais, polonais et allemands, la raison du recul des Slaves et Baltes qui occupaient une grande partie de ce qu'on appelle l'Allemagne, ce n'est pas la puissance militaire des ancêtres des occupants actuels mais la supériorité du système romain relayé ensuite par le système chrétien. 
22:32, gios4325
Link Dodaj komentarz »


The Fürstenhof, at one time a ducal residence, and later occupied by the municipal authorities, is a richly decorated specimen of the Italian early Renaissance style. Built in 1552–1565, it was restored in 1877–1879. The "Old School", dating from about 1300, has been restored, and used as a museum. The town hall, rebuilt in 1829, contains a collection of pictures.
22:24, gios4325
Link Dodaj komentarz »
 
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6